일본 예능

나의 일본어...

마린 (MARLIN) 2010. 10. 6. 22:55
과거에 비싼 돈을 들여서 얻게 된 일본어 스킬...
지금은 단지 가끔 일본방송을 볼 때만 쓰는 정도,
(그것도 자막이 없을 때만... ㅡㅡ;)

게다가 일본어를 놓아서 예전만큼 들리지도 않는다.

요즘 들어서 거의 유일하게 보는 일본 프로그램 런던하츠...

일본어 실력이 줄었음에도, 공부를 하지 않음에도, 더욱 들리지 않음에도
그럭저럭 일본방송을 볼 수 있는 이유는,

안 들리는 부분을 무시할 수 있는 스킬이 늘었기 때문인 것 같다.
어차피 안 들리는 잡담, 흐름에 영향없는 대화를 쉽게 무시할 수 있게 되었다.

실력은 줄고 얍삽한(?) 스킬만 늘었나보다 ㅜㅜ